Mediante el apoyo a la circulación de obras suizas, Pro Helvetia Sudamérica se esfuerza por contribuir a la internacionalización de las escenas culturales de Sudamérica y Suiza. Es importante que los proyectos apoyados sean invitados por programadores, plataformas, editores o curadores de Sudamérica, asegurando la pertinencia local. Para que esto sea posible, Pro Helvetia Sudamérica organiza viajes de investigación para que los profesionales conozcan mejor la producción artística suiza.