Nuestras oficinas y socios internacionales

Para obtener información detallada haz clic en las oficinas y centros culturales que aparecen a continuación. Para más información sobre la oficina central en Zúrich, visita: www.prohelvetia.ch

Projects supported >

«Bumblebee Flight II» – Chuchchepati Orchestra en Festival Tsonami [CL]

Chile — Eventos

Chuchchepati (pronunciado djudjepati) significa horizonte en nepalí y es un distrito de Katmandú. En el caso de la Orquesta Chuchchepati [CH], se refiere al origen de los 32 grandes parlantes que funcionan como una instalación sonora polifónica para este grupo de músicos de jazz.

Para la 15ª edición del Festival Tsonami Arte Sonoro [CL], que tuvo lugar en diciembre de 2021, la orquesta ha propuesto una nueva realización de «Bumblebee Flight II» (el vuelo del abejorro II).

Se trata de una pieza sobre el mundo de los insectos, desarrollada con la ayuda de científicos de diversos países. La obra se interpretó en un jardín botánico de Suiza como un evento abierto al público, y luego se grabó y emitió como parte del programa de radio Tsonami.

La instalación del concierto es una serie en la que las grabaciones de campo de la compleja comunicación de los insectos se entrelazan con los sonidos instrumentales de la orquesta. El resultado son patrones tonales, estructuras y superficies que se complementan y fertilizan mutuamente.

La obra fue una colaboración entre Tsonami Festival y Klang Moor Schopfe Festival [CH].

SOBRE

La Orquesta Chuchchepati [CH] es un grupo de músicos que se presenta con formaciones que cambian; el grupo permanente incluye músicos experimentales y de jazz tanto locales como internacionales. La banda sonora se desarrolla colectivamente durante las funciones. El espacio de conciertos abierto se transforma en un «chuchi» (término suizo alemán para «cocina») similar a un laboratorio, en el que los sonidos, ruidos y tonos se cuecen a fuego lento, burbujean, hierven y se enfrían, y las interacciones entre la orquesta, la instalación de altavoces y el público se convierten en una experiencia auditiva y visual que amplía el horizonte.

Otros proyectos

Upcoming maintenance work

The application portal myprohelvetia will be updated from 1.1.-7.1.2024. Due to these changes, open applications must be finalized and submitted via the current online portal (myprohelvetia.ch) by the latest 23:59 on 31 December 2023. Until this date, the deadlines and criteria outlined in the current guidelines and calls for applications apply. New applications can be created and submitted in the application portal as of 8 January 2024.