Nuestras oficinas y socios internacionales

Para obtener información detallada haz clic en las oficinas y centros culturales que aparecen a continuación. Para más información sobre la oficina central en Zúrich, visita: www.prohelvetia.ch

Projects supported >

David Quiroga & Lina Mazenett en Residencia Utopiana [CH]

Suiza — Residencias

El dúo de artistas David Quiroga y Lina Mazenett [CO] explora las nociones de origen y simbolismo en relación con la temporalidad geológica de ciertos elementos fundamentales de la economía mundial, como el oro, el carbón y diversos minerales.

Durante su residencia en Utopiana [CH], llevaron a cabo una investigación para el proyecto «Consanguinity» (consanguinidad), en el que exploraron cómo el cuerpo, así como la selva y cada planta, son laboratorios químicos donde se producen complejos procesos de transformación de la energía.

Basándose en las cosmologías amazónicas y en el proceso de extracción de sal de las plantas, que aprendieron de varios indígenas huitoto de la Amazonia colombiana, el dúo mantuvo encuentros con científicos y visitó diferentes bosques de Suiza, donde recogieron, procesaron y extrajeron sal de los robles.

Interesados en particular en la idea de consustancialidad – la solidaridad de la materia –, exploran cómo los seres humanos comparten la misma constitución que otros seres habitualmente percibidos como elementos distantes e inanimados (como las rocas, las estrellas o las plantas) y de que manera esto afecta a la forma en que nos concebimos como seres humanos y construimos nuestra relación con el ambiente y el cosmos.

El proceso alquímico de la extracción de sal pretende explorar diferentes formas de experimentar nuestras relaciones con otros seres vivos, principalmente a través del intercambio permanente e inevitable de energía, sustancias e información.

El dúo artístico David Quiroga & Lina Mazenett [CO]
David y Lina crearon una película experimental que traza este proceso y posteriormente presentaron una instalación en el espacio la_cápsula [CH], en junio de 2021, como un intento de revelar las relaciones de parentesco con objetos y seres más allá del ámbito humano, especialmente a través de la sal de potasio, una sustancia vital para el metabolismo de los distintos cuerpos. Una sustancia que fluye desde las rocas hasta el suelo, las aguas subterráneas, los animales y los seres humanos en una circulación interminable.

SOBRE LOS ARTISTAS

Lina Mazenett & David Quiroga [CO] son un dúo artístico que explora la interrelación entre los organismos y los erróneamente llamados «recursos» del medio ambiente, y su distribución y resignificación a través de la cultura. Se esfuerzan por distinguir entre los conceptos de naturaleza y cultura mediante prácticas que oscilan entre el pasado y el presente, la ciencia y la mitología, las culturas amerindias y la influencia occidental. Su trabajo incluye instalaciones, fotografía, escultura e intervenciones.

Otros proyectos

Upcoming maintenance work

The application portal myprohelvetia will be updated from 1.1.-7.1.2024. Due to these changes, open applications must be finalized and submitted via the current online portal (myprohelvetia.ch) by the latest 23:59 on 31 December 2023. Until this date, the deadlines and criteria outlined in the current guidelines and calls for applications apply. New applications can be created and submitted in the application portal as of 8 January 2024.