Nuestras oficinas y socios internacionales

Para obtener información detallada haz clic en las oficinas y centros culturales que aparecen a continuación. Para más información sobre la oficina central en Zúrich, visita: www.prohelvetia.ch

Projects supported >

«Míasma Ficção» – viaje de investigación de Léa Katharina Meier a Nova Friburgo [BR]

Brasil — Viajes de investigación

Más información

Léa Katharina Meier

En su investigación sobre la colonialidad suiza, la performer Léa Katharina Meier [CH] crea nuevas narrativas en las que el fracaso, la vergüenza y el ridículo pueden encarnarse como un proceso curativo.

Tras una investigación inicial sobre la construcción de la limpieza, realizada en 2019 en São Paulo, emprendió un nuevo viaje: a principios de 2022, fue a Nova Friburgo [BR], ciudad conocida como la Suiza brasileña. Con la ayuda de instituciones, artistas e historiadores, profundizó en la historia del lugar, al cual llegaron colonos suizos a principios del siglo XVIII, que se adaptaron rápidamente a la dinámica de segregación racial que imperaba en Brasil en la época.

Posteriormente, realizó una serie de entrevistas a residentes (casi todos blancos, cisgénero, heterosexuales y ricos), investigando esa historia colonial, el mito del Brasil suizo, el imaginario de la limpieza y pureza suizas y la construcción de la blancura.

Léa recuerda que fue bien recibida por las personas a las que entrevistó, acogida como una «auténtica suiza» – «Debes sentirte como en casa en Nova Friburgo», le decían. «Al sumergirme en esta blancura normativa, que también forma parte de mí y de mi historia, conocer a estas personas fue una experiencia tan impactante como absurda. Absurda, pero real», dice la artista. «Casi todos los descendientes de colonos suizos entrevistados tenían discursos violentos, conservadores y racistas, y mostraban un gran orgullo por ser blancos (es decir, superiores, mejores, más puros, según su punto de vista).»

Al final, el material muestra una perspectiva colonizada y eurocéntrica del proceso de colonización suiza en Brasil. El mismo proceso, destaca Léa, en el que se borró a las personas racializadas, indígenas y con disidencia de género.

«Como artista, fue la primera vez que hice una investigación con personas con las que no estaba en absoluto de acuerdo», afirma. «Me llevó a cuestionarme mucho mi posición como artista y también de un modo íntimo. Sigo pensando en cómo llevar a cabo este tipo de proyecto documental respetando a las personas implicadas en la investigación, al público y a mí misma».

El viaje dio lugar al vídeo «Míasma Ficção», que se estrenará próximamente. Se trata de una fabulación crítica y humorística con figuras típicas del imaginario colectivo suizo, como la estatua de Guillermo Tell, un queso gruyère y un Miasma (olores putrefactos) que actúa como narrador.

ACERCA DE

Léa Katharina Meier [CH] es una artista visual que trabaja con performance, textiles, dibujo, vídeo y escritura. En su práctica se interesa por la resignificación de las nociones de limpio y sucio y por cómo esos son factores determinantes en la construcción del género, la raza y la clase. Diplomada por las universidades de arte de Berna y Ginebra, ha presentado su obra en diversos teatros y espacios artís-ticos de Suiza. Desde 2018, también desarrolla proyectos y colaboraciones artísticas en Brasil (São Paulo y Río de Janeiro). En 2021, ganó el Premio del Jurado y el Premio del Público del Swiss Performan-ce Award con la obra «Tous les Sexes Tombent du Ciel». Es miembro del colectivo de traducción BRASA, que traduce del portugués de Brasil al francés.


 

Otros proyectos