Nuestras oficinas y socios internacionales

Para obtener información detallada haz clic en las oficinas y centros culturales que aparecen a continuación. Para más información sobre la oficina central en Zúrich, visita: www.prohelvetia.ch

Projects supported >

Ntando Cele en MIT+ [BR]

Brasil — Eventos

Más información

Ntando Cele
MIT+
MITsp

En 2021, en medio de las restricciones provocadas por la pandemia, MITsp – Festival Internacional de Teatro de São Paulo [BR] creó MIT+, una plataforma virtual que reúne espectáculos, talleres y entrevistas.

El lanzamiento de la página, en marzo de ese año, puso el foco en la artista Ntando Cele [ZA/CH], que ya había participado en el festival en 2017, con la obra «Black Off», en la que aborda y se enfrenta a los estereotipos racistas. Al principio, en una especie de stand-up comedy, en la que se interpreta a su alter ego, Bianca White, una comediante sudafricana, viajera del mundo y filántropa, que cree saberlo todo sobre los negros en el mundo. Después, en una mezcla de performance musical y de vídeo, en la que desmonta los estereotipos de las mujeres negras e intenta averiguar cómo la ve el público.

El programa de MIT+ presentó grabaciones en vídeo de «Black Off» y de otra obra, «Go Go Otelo». En esta última, Ntando establece un paralelismo con Otelo, el moro de Venecia descrito por Shakespeare, uno de los raros protagonistas negros de la historia del teatro, que suele ser interpretado por actores blancos. La intérprete recorre la historia de los artistas negros y se transforma en diversos personajes – el propio Otelo, una cómica, una rapera y una go-go girl – para cuestionar los estereotipos racistas del mundo del arte, que a menudo ve el cuerpo negro sólo como algo exótico y sexualizado.

Además de las piezas, la plataforma trajo el taller «Sanar la Blancura», en el que la artista propuso un trabajo colectivo en un intento de sanar los traumas de una sociedad racista; una residencia dirigida por Ntando, titulada «Inter Pretas»; y una conversación con ella, la filósofa Denise Ferreira da Silva [BR] y la bailarina Jaqueline Elesbão [BR].

SOBRE LA ARTISTA

Ntando Cele [ZA/CH] es una performer y actriz sudafricana. Estudió interpretación en la Universidad de Durban y tiene un máster en teatro en Dasarts-Amsterdam. En 2014, fundó, junto con el compositor y músico Simon Ho y el músico y asesor de dramaturgia Raphael Urweider, la compañía Manaka Empowerment Productions, con sede en Berna (Suiza). El trabajo del grupo combina varios lenguajes –performance, música, texto, comedia y vídeo – para debatir cuestiones como la identidad, los prejuicios y los estereotipos. Como artista independiente, Ntando participa en muchos proyectos, incluidos talleres y conferencias sobre empoderamiento y curación. Su performance-concierto «Black Off» se estrenó en 2016 en el Teatro Schlachthaus de Berna. En 2020, invitó a artistas negros a debatir sobre la libertad racial en la conferencia satírica «Enemy of Progress» y presentó «Go Go Otelo», que trata sobre el papel de los negros en las artes.

Otros proyectos