«Tage argentinischer Literatur» (Días de Literatura Argentina) en Zúrich
Suiza, Argentina — Intercambios de conocimiento
Invitados
Selva Almada, Lola Arias, Maria Cecilia Barbetta, Martin Caparrós, Washington Cucurto, Ariel Dilon, Eleonora Gonzáles Capria, Ariel Magnus, María Luque, Alan Pauls, Claudia Piñeiro, Beatriz Sarlo y Samanta Schweblin de Argentina, Mateo Cardona de Colombia, Camila Fadda Gacitúa de Chile, Iván García López de México, Silke Kleemann de Alemania, Sabina Leone, Sacha Batthyany y Anna Trauffer de Suiza.
Los «Tage argentinischer Literatur» (Días de Literatura Argentina) tuvieron lugar en la Literaturhaus (Casa de la Literatura) en Zúrich, Suiza, del 22 al 24 de febrero de 2019. Fueron invitados autores, traductores, editores y periodistas de América Latina y de Suiza. Los invitados intercambiaron miradas sobre temas como migración y exilio, crisis económica y dictadura.
Iniciado en 2016, este festival realizado en la mayor ciudad de Suiza presenta la literatura de un país o de una región diferente cada año. Después de los festivales dedicados a la literatura árabe, la rusa y a la literatura de la India, le tocó a la Argentina dar cuenta de sus aspectos culturales a través de debates, performances, un taller y la proyección de una película.
Vídeo Escenas de música y traducción
Con Mateo Cardona, Ariel Dilon, Camila Fadda Gacitúa, Iván García López y Eleonora González Capria.
Música de Anna Trauffer.
Dramaturgia de Carla Imbrogno.
Presentado por Looren América Latina, el programa para Latinoamérica de la Casa de Traductores Looren.
El festival contó con la colaboración de la Übersetzerhaus Looren (Casa de Traductores Looren), el FUMETTO Comic Festival (Festival Internacional de Historietas FUMETTO) la revista suiza «Reportagen», el «Romanischer Seminar» de la Universidad de Zúrich y el Festival Internacional del Literatura de Buenos Aires (FILBA).
