Urs Lehni en Brasil

Urs Lehni (Zúrich) invitado a Plana – Festival Internacional de Publicaciones (Sâo Paulo), seguido de un viaje de investigación a Ceará (Brasil)

Durante su viaje a Suiza, Bia Bittencourt, fundadora y curadora del Festival Plana, visitó varios estudios de diseño y editoriales y se reunió con Urs Lehni, uno de los primeros editores independientes de Zúrich. Urs es el fundador de Rollo press, una iniciativa editorial en torno a una antigua prensa fabricada por la empresa japonesa Riso, que compró en 2007. El objetivo de Rollo Press es producir material impreso con amigos y cómplices en una forma que incluya todos los pasos del proceso: desde el concepto al diseño, la impresión, el encuadernado y la distribución.

Bia Bittencourt invitó a Urs Lehni a la edición de 2018 del Festival Plana con el fin de que compartiera su experiencia profesional y su interés en impresiones tradicionales y fundamentales. La invitación incluyó un viaje de inmersión a Ceará, en donde Urs Lehni  visitó la última editorial de los estudios tradicionales de la literatura cordel – folletos impresos brasileños populares que contienen novelas folclóricas, poemas y canciones – y fotopintura – una técnica casi extinta de retratos pintados.

El viaje resultó en la creación de una publicación escrita por Bia Bittencourt e ilustrada con fotografías realizadas por Bia y Urs, que está disponible para su descarga en la versión portuguesa e inglesa de este artículo.