Our Offices & Partners Abroad

For detailed information please click on the offices and cultural centres below. For further information on the headquarters in Zurich please go to: www.prohelvetia.ch

COINCIDENCIA Turnê / Exibição

Milo Rau na MITsp 2019

O diretor e autor suíço Milo Rau será o artista em foco da 6ª Mostra Internacional de Teatro de São Paulo (MITsp), que acontece entre os dias 14 e 24 de março de 2019, em diversos teatros da cidade. A mostra reúne um recorte significativo da cena contemporânea mundial, produções que enveredam pela experimentação de linguagem, mas também se mostram críticas ao seu próprio tempo.

MITsp 2019

Programação Completa

Datas
14 a 24-3-2019

Local
São Paulo, Brazil.

Nos últimos dez anos, Milo Rau se tornou um dos mais importantes nomes do teatro mundial, com criações multimídia engajadas politicamente, que borram as fronteiras entre o teatro, o cinema e o documentário. Em 2018, COINCIDÊNCIA apoiou a estreia americana do seu filme «O Tribunal do Congo», também durante a MITsp. O projeto criou uma organização sindical para tratar de crimes econômicos no contexto da Guerra do Congo.

Durante a MITsp 2019, o artista participa do eixo Mostra de Espetáculos com os trabalhos «A Repetição. História(s) do Teatro (I)», que será apresentada durante a cerimônia de abertura do festival, «Cinco Peças Fáceis» e «Compaixão. A História da Metralhadora» . E do eixo Olhares Críticos, voltado à reflexão de questões suscitadas pelos espetáculos e pela realidade do país e do mundo, com o «Diálogo entre Milo Rau e Wagner Schwartz». Confira abaixo mais detalhes sobre cada evento:

 

A REPETIÇÃO. HISTÓRIA(S) DO TEATRO (I)

TÍTULO ORIGINAL: THE REPETITION. HISTOIRE(S) DU THÉÂTRE (I)

2018 | 1h40min | Classificação indicativa: 16 anos

14/3 às 20h* | 15/3 às 21h | 16/3 às 21h

*(Cerimônia de abertura) / 21h: espetáculo (para convidados)

Local: Auditório Ibirapuera – Oscar Niemeyer

Sinopse: Um caso de violência que chocou a cidade de Liège, na Bélgica, em 2012, é recriado por atores profissionais e não profissionais. O jovem homossexual Ihsane Jarfi, belga de ascendência marroquina, foi torturado e morto por quatro homens ao sair de uma festa. O processo de construção do espetáculo incluiu a presença dos intérpretes no julgamento dos assassinos, assim como visitas à prisão.

 

CINCO PEÇAS FÁCEIS

TÍTULO ORIGINAL: FIVE EASY PIECES

Bélgica | 2016 | 1h30min | Classificação indicativa: 12 anos

19/3 às 19h | 20/3 às 19h | 21/3 às 19h

Local: Teatro Sérgio Cardoso

Sinopse: Milo Rau parte da biografia de Marc Dutroux, condenado em 2004 por violência sexual e assassinato, um caso que se tornou muito conhecido na Bélgica, para esboçar uma breve história desse país e refletir sobre a re(apresentação) dos sentimentos humanos. O elenco é formado por crianças e adolescentes atualmente entre 11 e 14 anos, que encenam esse trágico episódio, tomando como base testemunhos e reconstruções de histórias reais.

 

COMPAIXÃO. A HISTÓRIA DA METRALHADORA

TÍTULO ORIGINAL: COMPASSION. THE HISTORY OF THE MACHINE GUN

2016 | 1h45min | Classificação indicativa: 16 anos

20/3 às 21h | 21/3 às 21h | 22/3 às 21h

Local: Sesc Vila Mariana

Sinopse: Em Compaixão. A História da Metralhadora, Milo Rau discute a atuação de ONGs europeias em território africano. O espetáculo discorre sobre as contradições e limitações de valores como compadecimento, humanismo e altruísmo, a partir de uma crítica sobre os vestígios de colonialidade nas relações filantrópicas entre Europa e África. A montagem é conduzida pelas atrizes Ursina Lardi, nascida na Suíça, e Consolate Sipérius, de origem burundesa.

 

DIÁLOGO ENTRE MILO RAU E WAGNER SCHWARTZ

16/3 às 19h

Local:  Sesc Vila Mariana

Milo Rau e o performer brasileiro Wagner Schwartz, que estreia <<A Boba>> na programação da Mostra, conversam sobre seus trabalhos com a participação do crítico de teatro Kil Abreu e do jornalista de cultura Luiz Felipe Reis.