Our Offices & Partners Abroad

For detailed information please click on the offices and cultural centres below. For further information on the headquarters in Zurich please go to: www.prohelvetia.ch

Residency Focus

Entrevista com Amparo González Sola [AR]

Como parte de nosso «FOCO EM RESIDÊNCIAS», convidamos a coreógrafa argentina Amparo González Sola para responder algumas perguntas sobre sua residência na Rote Fabrik [CH] no final de 2020, o impacto deste formato na carreira de jovens artistas e a reciprocidade em meio a tempos de distanciamento.

Você poderia nos falar sobre sua carreira e como você vê o papel das residências na carreira de um artista?

Sou coreógrafa, bailarina, pesquisadora, professora e ativista argentina. Moro atualmente entre Buenos Aires, Paris, Amsterdam…. Grande parte da minha prática é afetada pela minha condição de imigrante, por esse estado de constante deslocamento, de estar situada e alheia ao mesmo tempo. Ser um artista em residência tem muito a ver com isso: permite-me confrontar e deixar minha pesquisa ser afetada por outras formas de fazer/pensar/sentir, permite-me não tomar as coisas como certas, questionar práticas e discursos hegemônicos.

A residência que fiz em Zurique foi para mim a possibilidade de deixar minha pesquisa ser afetada por outras questões, a possibilidade de ouvir as ressonâncias de minhas perguntas em outros corpos, em outros materiais e sensibilidades, a possibilidade de ter encontros inesperados e belos, e de criar vínculos que continuarão a crescer com o tempo, com certeza.

«SERÁ QUE VAMOS CONSEGUIR INVENTAR FORMAS DE REUNIÃO E COMPARTILHAMENTO FORA DOS FORMATOS “ON-LINE” DE CONTROLE E VIGILÂNCIA?»
– Amparo González Sola

A idéia de reciprocidade é central para sua prática, você pode explicar um pouco mais sobre de onde ela vem? Em tempos de distanciamento e isolamento social, como você percebe as possibilidades de intercâmbio entre as pessoas?

Penso na coreografia em termos de relações (entre tecidos corporais, entre pessoas, entre seres humanos e entidades mais do que humanas). A questão de “que tipo de relacionamento produzimos e reproduzimos através de nossas práticas” é uma questão importante para mim. Minha intuição é que a reciprocidade seria uma forma de relacionar-se que nos permite sair da lógica unidirecional e binária (ativa-passiva, teórico-prática, para citar algumas). Talvez estes tempos pandêmicos, mais do que nunca, ressaltem o fato de que estamos co-envolvidos no mundo, não podemos pensar em nossos movimentos e práticas sem prestar atenção aos efeitos que eles têm sobre os outros, sobre o ambiente comum. Eu penso nisto como uma potencialidade. Eu penso na reciprocidade como uma ferramenta para evitar reproduzir lógicas de dominação, opressão ou extrativismo. E isto eu acho que é a grande tarefa de nosso tempo.

Sendo uma coreógrafa, como você vê as possibilidades de movimento e interação para o futuro? Como você percebe a interação entre corpo e espaço, e quais são as responsabilidades envolvidas, especialmente quando pensamos na forma como o trabalho e o ambiente coexistem?

Estou ciente de que a experiência deste “momento” não é a mesma em todos os contextos, em todos os corpos, mas certamente há algo compartilhado na ruptura de uma suposta “normalidade”: os isolamentos, o extremo controle do movimento dos corpos no espaço público, o aumento da vida “on-line” (como se fosse a única opção) moldando com seus formatos pré-estabelecidos de sentimento e pensamento.

Como coreógrafa, me pergunto (e tento colocar em prática) se conseguiremos fazer da construção dessas coreografias (micro e macro movimentos) um gesto coletivo de cuidado, solidariedade e justiça social, e não deixá-las apenas à vontade dos protocolos. Será que vamos conseguir inventar formas de reunião e compartilhamento fora dos formatos “on-line” de controle e vigilância?  Pergunto-me se conseguiremos aproveitar este estado de “desnormalização”, reconhecer e renunciar a privilégios e praticar outras formas de relacionamento entre humanos e mais do que humanos. Eu acho que a arte é um lugar para treinar isso.

 

Sobre Amparo González Sola

© Amparo González Sola na Rote Fabrik [CH]
Amparo González Sola é uma coreógrafa, bailarina, pesquisadora, professora e ativista. Ela vive atualmente entre Amsterdã, Paris e Buenos Aires. Ela pensa em sua prática como uma constelação na qual a propriocepção e a política, a filosofia, o feminismo descolonial e os estudos de fáscia se entrelaçam. Ela faz parte do coletivo de arte-ativismo Escena Política em Buenos Aires; colabora regularmente com outros artistas, pensadores e ativistas. Atualmente, sua principal pesquisa gira em torno do conceito de alquimia e reciprocidade. Ela está desenvolvendo o projeto “Explorando a Reciprocidade”, dentro de seu Mestrado em Coreografia DAS, AHK (NL 2020-22).

Upcoming maintenance work

The application portal myprohelvetia will be updated from 1.1.-7.1.2024. Due to these changes, open applications must be finalized and submitted via the current online portal (myprohelvetia.ch) by the latest 23:59 on 31 December 2023. Until this date, the deadlines and criteria outlined in the current guidelines and calls for applications apply. New applications can be created and submitted in the application portal as of 8 January 2024.