Our Offices & Partners Abroad

For detailed information please click on the offices and cultural centres below. For further information on the headquarters in Zurich please go to: www.prohelvetia.ch

Inscrições e orientações

Se inscreva agora

myprohelvetia

Informações

Contato

A Pro Helvetia promove a colaboração artística e cultural entre a América do Sul e a Suíça, atuando como um elo entre projetos culturais suíços e promotores locais, iniciando coproduções com profissionais da cultura e organizando residências para artistas.

Todas as inscrições para projetos entre a Suíça e a América do Sul devem ser enviadas por meio do portal de inscrições: myprohelvetia. Recomendamos que você entre em contato com o agente local antes de se inscrever.

Residências

Residências permitem gerar maior interlocução entre os artistas e os contextos em que a Pro Helvetia América do Sul atua. Este formato tem o tempo necessário para a realização de pesquisas e para o surgimento de novas colaborações. A Pro Helvetia América do Sul apoia residências na América do Sul e na Suíça, de durações variáveis, desenvolvidas para um artista específico ou atreladas a uma plataforma existente.

Saiba mais sobre Residências
Conheça mais sobre as residências que apoiamos

Viagens de pesquisa

Para testar novas formas de colaboração internacional, a Pro Helvetia América do Sul apoia viagens de pesquisa de profissionais suíços à América do Sul e de profissionais sul-americanos à Suíça. São experiências que visam gerar conhecimento e interesse mútuo, a fim de facilitar o surgimento de novos projetos que dialoguem com o foco do programa, e que a Pro Helvetia América do Sul possa apoiar no contexto de sua capacidade disponível.

Saiba mais sobre Viagens de pesquisa
Conheça mais sobre as viagens de pesquisa que apoiamos

Eventos

Por meio do apoio à circulação de obras suíças, a Pro Helvetia América do Sul pretende contribuir para a internacionalização das cenas culturais da América do Sul e da Suíça. É importante que os projetos apoiados sejam convidados por programadores, plataformas ou curadores da América do Sul, garantindo sua relevância local. Para que isso seja possível, a Pro Helvetia América do Sul organiza viagens de pesquisa para estes profissionais conhecerem melhor a produção artística na Suíça.

Conheça mais sobre os eventos que apoiamos

Troca de conhecimentos

A Pro Helvetia América do Sul pretende estabelecer redes fortes que sirvam de base para futuras colaborações. Além de apoiar projetos criativos, o objetivo é fomentar a troca de conhecimento entre profissionais criativos suíços e sul-americanos. Este intercâmbio de conhecimentos pode acontecer na forma de participação em seminários, workshops ou em formatos menos convencionais. O importante é que surjam e respondam a pedidos e interesses mútuos de profissionais suíços e sul-americanos.

Conheça mais sobre as iniciativas de troca de conhecimento que apoiamos


É possível se inscrever nas seguintes disciplinas. Saiba mais sobre as orientações de cada disciplina abaixo: