Our Offices & Partners Abroad

For detailed information please click on the offices and cultural centres below. For further information on the headquarters in Zurich please go to: www.prohelvetia.ch

Projects supported >

«XIV FESTIVAL DE ARTE SONORO TSONAMI» – Rodrigo Toro [CL], Sarina Scheidegger [CH] and Jörg Köppl [CH]

Suíça, Chile — Eventos

Dado o contexto atual de crise global, o «XIV Festival Internacional de Arte Sonora Tsonami» redefiniu seu formato em direção a outras formas de sintonia e escuta. Entre sexta-feira 11 e segunda-feira 21 de dezembro, o festival mudou para o território radiofônico como lugar de pesquisa, utilizando www.radiotsonami.org como plataforma de encontro e escuta coletiva.

A Rádio Tsonami transmitiu ininterruptamente 24 horas por dia durante os 11 dias da programação do festival, que incluiu as obras de 176 artistas da América Latina e do resto do mundo. Além disso, a programação incluiu 49 propostas selecionadas a partir de uma chamada aberta, onde foram convidadas a explorar o território radiofônico abordando várias idéias que problematizam o modelo de desenvolvimento ocidental.

Fernando Godoy, diretor do festival, comenta que “o rádio é um território errante que no Chile tem sido fundamentalmente abandonado às leis do mercado. Apesar de um ano tão difícil onde fomos submetidos a políticas de controle sobre os corpos, acreditamos que tanto no Chile como na América Latina, o rádio e o fenômeno da transmissão desdobram um potencial para artistas que trabalham com som, surgindo como material e ponte para a criação sonora, a escuta coletiva e o ato ritual de sintonia. Com esta edição do Festival Tsonami, queremos contribuir nessa direção”.

 

 

Da Suíça, a artista suíça Sarina Scheidegger participou em colaboração com o artista chileno Rodrigo Toro com a peça «Notes on Hideout», uma performance de rádio colaborativa com a Rádio Lora baseada no desenvolvimento e manipulação de um disco de vinil/objeto artístico feito à mão, e o artista suíço Jörg Köppl, com a peça «Uma Máquina que Sonha», uma composição sonora algorítmica com palavras monossilábicas que gera uma narrativa aleatória em tempo real.

Também participaram do festival: Eric Mattson [CA], Dinah Bird [FR], Radio CASo + Radi [US], P-node [EU], Novas Frequências [BR], Sonandes [BO], Sur Aural [BO], Territorio Especifico [UY] e En tiempo Real [CO], entre muitos outros.

O«XIV Festival Internacional de Arte Sonora Tsonami» foi financiado pelo Ministério das Culturas, Artes e Patrimônio através do Fondart nacional, chamada 2020; e o apoio do British Council, do Instituto Francês de Cultura e da Fundação Suíça para a Cultura Pro Helvetia no âmbito de seu programa na América do Sul  «COINCIDÊNCIA».

 

SOBRE OS ARTISTAS

JÖRG KÖPPL (SUIÇA)

Jörg Köppl é um artista e compositor que vive e trabalha em Zurique, Suíça. Ele está interessado em processos de sincronização social, nos quais ele explora principalmente cenários sólidos. Ele realizou projetos experimentais de rádio e som que ele apresentou internacionalmente. Seu conjunto “metanoia” toma tendências da composição, da improvisação e da música eletrônica.

 

RODRIGO TORO (CHILE)

Artista plástico formado pela Universidad Diego Portales. Ele participou de exposições coletivas como, por exemplo: Expo Ganadores, do Concurso de Arte e Tecnologias Digitais Matilde Pérez; Simulacro I, na galeria Espacio Falso; Carácter, na biblioteca Nicanor Parra; e Audioficción, parte do IX Festival Tsonami.

Ele foi vencedor do Prêmio Municipal de Arte Jovem 2015, na categoria arte sonora, e desde 2012 se dedica à produção de trabalhos de instalação com ênfase na criação de máquinas de som e luterie experimental.

Desde 2014, ela faz parte do coletivo Electros.

 

SARINA SCHEIDEGGER (SUÍÇA)

Artista, escritora e editora trabalhando em várias colaborações. Ela obteve seu mestrado na Universidade de Arte de Berna e Viena em 2015 e trabalhou na Universidade de Arte de Basileia. Ela fez uma residência artística em Buenos Aires com a bolsa de estudos do “Atelier Mondial/SKK”. Atualmente ela trabalha com Ariane Koch e juntos receberam o apoio da cidade da Basiléia para seus trabalhos performativos que continuam a desenvolver.

Em 2012 ela recebeu o prêmio Performance Art Switzerland e participou de uma residência artística em Leipzig. Desde 2013 ela está organizando a série “Rooftop Readings”, uma série de leituras em terraços na Basiléia. Ela fundou a “Stingray Editions” junto com Kambiz Shafei, para publicar as edições e formatos de diferentes artistas. Expôs seu trabalho internacionalmente, incluindo a Haus der Kulturen der Welt (Berlim), Kunsthalle Basel (Basiléia), IPA Performancefestival (Istambul), Kunstraum Niederösterreich (Viena) e Gallery X.L.A.M (Voronezh). Atualmente ela está apresentando o espetáculo “Everybody Is Leaving, We Are Showing Up” no Kunsthalle Basel e está trabalhando no trabalho “Rosa & Louise – A Feminist Manifesto” a ser apresentado no Egito.

Outros projetos