Our Offices & Partners Abroad

For detailed information please click on the offices and cultural centres below. For further information on the headquarters in Zurich please go to: www.prohelvetia.ch

Projects supported >

Yann Marussich na Bienal Internacional de Dança do Ceará [BR]

Brasil — Eventos

Artista provocador, Yann Marussich [CH] busca, em suas performances, que o espectador não saia incólume. Não foi diferente com os quatro trabalhos que levou à 13ª Bienal Internacional de Dança do Ceará, que aconteceu de 9 a 18 de dezembro de 2021.

Em «Bain Brisé» (2010), o artista aparece mergulhado numa banheira cheia de vidro. Ele compartilha essa cena íntima não para revelar um lado sobre-humano de sua ação, mas para criar imagens oníricas e cenas triviais de um banho tornado público.

No caso de «Blanc» (2015), feita num espaço público, ele aparece todo de branco e fica parado em silêncio. Os transeuntes são convidados a responder a uma pergunta, desenhando e escrevendo no traje do artista, que propõe, assim, uma forma lúdica de fazer poesia urbana e coletiva, que evolui de acordo com o contexto.

«AGOKWA» (2016) é um tributo à figura do homem-mulher comum em povos ameríndios. “Presto homenagem aos xamãs que vivem dentro de nós e que temos dificuldade de reconhecer. Presto homenagem a esses homens-mulheres que souberam dar vida às partes femininas e masculinas que estão intrinsecamente nelas, mas também em cada um de nós. Pois é disto que somos feitos e devemos reconhecer isto, senão nos tornaremos cães, os próprios cães que devoraram os Agokwa”, diz o artista.

Já em «Pot-Pourri» (2021), Marussich cria um quadro muito lento de quatro horas que se decompõe e se recompõe em uma improvisação imperceptível como a constante recomposição da configuração dos grãos de arroz ao redor do artista.

Marussich tem uma relação antiga com a Bienal de Dança do Ceará. Além de performances apresentadas em algumas edições, em 2010 conduziu uma residência artística com a Cia Alysson Amancio, resultando no espetáculo «Com Cheiro de Peixe Criado», apresentado na Bienal de Par em Par do mesmo ano.

SOBRE O ARTISTA

Yann Marussich é bailarino de formação e trabalhou com várias companhias francesas entre 1983 e 1988 (Ballet Ludécher; Compagnie Vocalise Danse Théâtre; Compagnie Dominique Petit). Paralelamente, interessou-se pelas artes marciais. A partir de 1989, cria as suas próprias peças e desenvolve uma carreira internacional como bailarino e coreógrafo. De 1993 a 2000, trabalhou no campo da programação artística como diretor do Théâtre de l’Usine (Genebra), onde programou a dança contemporânea e mais especificamente, novas formas de expressão. Fundou também o ADC-Studio (Maison des Arts du Grütli, Genebra) em 1993 e foi responsável pela sua programação artística de 1993 a 1998. Também se dedica à escrita e ao desenho.

Outros projetos

Upcoming maintenance work

The application portal myprohelvetia will be updated from 1.1.-7.1.2024. Due to these changes, open applications must be finalized and submitted via the current online portal (myprohelvetia.ch) by the latest 23:59 on 31 December 2023. Until this date, the deadlines and criteria outlined in the current guidelines and calls for applications apply. New applications can be created and submitted in the application portal as of 8 January 2024.